إعادة إلى الوطن بالانجليزي

• repatriating

• إعادة    n. restoration, re ...
• إلى    n. down; prep. to, ...
• الوطن    n. motherland

أمثلة

1. Repatriation laws. Countries are now suing for the return Of their cultural treasures.
   قوانين الإعادة إلى الوطن البلدان ترفع دعاوى الآن لإعادة الكنوز الثقافيّة
2. Repatriation for disciplinary reasons.
   الإعادة إلى الوطن لأغراضٍ تأديبية
3. I'll do whatever I can to help... but I have to determine if they'll cooperate with the repatriation program.
   اسـمعي , سأعمل ..ما بوسعـي للمساعده ولـكن لا بد لي من معـرفة ما إذا كانوا سيتعاونـوا مع برنامج الإعادة إلى الوطن
4. Repatriation claims are linked to politics, ethnic identity, and other debates or problems in contemporary society that have or claim to have a historical link to the object.
   وترتبط طلبات الإعادة إلى الوطن بالسياسات والهوية العرقية وغيرها من النقاشات أو المشكلات الخاصة بالمجتمع المعاصر الذي له، أو يقول إنه له، علاقات تاريخية تربطه بالشيء المطلوب إعادته.